Search

Cha Tèid Mise Cha Tèid Mi

Contributors
Date November 1965
Track ID 100105
Part 1

Track Information

Original Track ID

SA1965.111.A2

Original Tape ID

SA1965.111

Summary

In this waulking song the composer states that she will not go with anyone till the man she loves comes. He is described as a hunter of the deer, the swan and seals. The second section of the song curses love. The love she gave the steward's son has left a hole in her heart and made her lose her hair.

Language

Gaelic

Genre

Song

Collection

SoSS

Transcription

Cha tèid mise, cha tèid mi
Hì ri rì ri rì ri iù
Cha tèid mi do ghin san tìr
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Cha tèid mi do ghin san tìr
Hì ri rì ri rì ri iù
Cha tèid mis' a mhac an t-saoir
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Cha tèid mi do mhac an t-saoir
Hì ri rì ri rì ri iù
No idir do mhac a' mhaoir
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Cha b' ann air a bha mo ghaol
O ri rì ri rì ri iù
B' annsa fear an leadain duinn
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

B' annsa fear an leadain duinn
O ri rì ri rì ri iù
Gìomanach a' ghunna chaoil
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Gìomanach a' ghunna chaoil
O ri rì ri rì ri iù
Rachadh air uilinn san fhraoch
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Rachadh air uilinn san fhraoch
O ri rì ri rì ri iù
'S a leagadh eal' air a taobh
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Leagadh an eal' air a taobh
O ri rì ri rì ri iù
Coileach dubh far bhàrr an fhraoich
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Coileach dubh far bhàrr an fhraoich
O ri rì ri rì ri iù
Lacha bheag a' mhuineil chaoil
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Lacha bheag a' mhuineil chaoil
O ri rì ri rì ri iù
'S an ròn ballach anns a' chaol
O hi iù a hó hug ó
O hi iù a hó hi iù
Hao ri iù a hó hug ó

Source Type

Reel to reel

Audio Quality

Good