Search

Mis' A-nochd a' Tighinn air Challaig

Track Information

Original Track ID

SA1971.43.B2

Original Tape ID

SA1971.043

Summary

This is an example of a Hogmanay ballad. It refers to the custom of going round the house sun-wise reciting the ballad before the door was opened. It also refers to the 'Caisean Callaig' - the smouldering sheepskin brand which was passed three times sun-wise round the heads of the children and wife. It also mentions the Hogmanay bannocks given by the wife to the visitors.

Item Notes

Twenty-one lines sung (five linked quatrains plus a final line).

See information in 'Folksongs and Folklore of South Uist' (M. F. Shaw ed., 1955) p. 13.

Language

Gaelic

Genre

Song

Collection

SoSS

Source Type

Reel to reel

Audio Quality

Good