Seanfhacal à Uibhist a Tuath.
Contributors
Fieldworkers
Date
1971
Track ID
72846
Part 1
Track Information
Original Track ID
SA1971.280.B2
Original Tape ID
Summary
A proverb from North Uist.
A proverb from Carinish in North Uist which emphasises the distance between the village and Baile MhicPhàil: "Thoir leat cearc à Baile MhicPhàil 's bidh i na gèadh mus ruig i." [Carry a hen from Baile MhicPhàil and it'll be a goose by the time you get there.]
Item Location
County - Inverness-shire
Parish - North Uist
Island - North Uist
Language
Gaelic
Genre
Collection
Source Type
Reel to reel
Audio Quality
Good