Search

Is Muladach Mi 's Mi air M' Aineol

Date 2000
Track ID 95594
Part 1

Track Information

Original Tape ID

MOD 2000 004

Summary

A waulking song in the form of an argument in verse between a poetess of Clanranald and a poetess who praises MacLeod of Harris. The Harris poetess begins by saying she is in a strange land. She is looking out to sea, but cannot see her lover coming. She wishes Clanranald would be lying in the seaweed. The other poetess warns her that her tongue has been sharpened. She then praises Clanranald and his lifestyle.

Item Notes

Recorded at the Royal National Mòd.

See:
'Hebridean Folksongs' vol. 1 (J. L. Campbell & F. Collinson eds., 1969) p. 112
'Òrain Luaidh Màiri Nighean Alasdair' (K. C. Craig ed., 1949) p. 80

Recording Location

County - Argyllshire

Parish - Dunoon and Kilmun

Village/Place - Dunoon

Language

Gaelic

Genre

Song

Collection

BBC

Source Type

Cd

Audio Quality

Good