Mo Rùn Ailean
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
CW0026B.111
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
Tha trì earrannan glè eadar-dhealaichte anns an òran luaidh seo, agus tha an t-sèist ag atharrachadh aig deireadh na ciad earrainn. Aig toiseach an òrain, tha a' bhana-bhàrd ag innse mar a chunnaic i long mhòr le a leannan aig an stiùir. Tha an dàrna earrann annasach o na tha e toirt iomradh air an luadh. Anns an earrann mu dheireadh, tha an t-ùghdar ag innse gu bheil i trom. Tha i ga dìon fhèin le bhith ag ràdh gur e "sgoilear donn na Beurla" a b' athair dhan phàiste aice.
Notaichean a' Chlàir
47 half-lines sung. Chorus accompaniment during refrain. Recorded at Chapelhouse, Castlebay, from the Vibrator Convertor, at a ceilidh arranged by the Barra Folklore Committee
See:
'Hebridean Folksongs' vol. 2 (J. L. Campbell and F. Collinson), no. LXXVI.
'Scottish Tradition 3 - Waulking Songs from Barra' (The School of Scottish Studies)
'Folksongs and Folklore of South Uist' (M. F. Shaw) song 97
'Òrain Luaidh Màiri Nighean Alasdair' (K. C. Craig, 1949) p. 39
Àite Clàraidh
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Barraigh
Eilean - Barraigh
Baile/Àite - Bàgh a' Chaisteil
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Cruth Inneal a' Chlàir
Wire
Càileachd an Fhuaime
Math