Latha siubhal beinne dhomh
Fiosraichean
Luchd-clàraidh
Ceann-latha
March 1938
Àireamh a’ chlàir
39128
Pàirt 1
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
CDC.XXIII
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
'S e òran basaidh a tha seo. Tha fear ag innse mar a thachair e ri nighean bhòidheach a bha a-muigh a' cruinneachadh fhlùraichean agus a' buain na biolaire. Dh'iarr e pòg oirre ach thuirt i ris falbh às a sealladh oir nach robh ann ach bodach ròmach. Dh'innis i dha cuideachd gun tàinig ise bho dhaoine a bha gu math uasal nan cleachdannan.
Notaichean a' Chlàir
20 lines sung. This version was published by the Linguaphone Institute in 'Gaelic Folksongs from the Isle of Barra'.
See:
'Scottish Tradition' 3 (The School of Scottish Studies) Notes p. 5
Àite Clàraidh
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Barraigh
Eilean - Barraigh
Baile/Àite - Bàgh a' Chaisteil
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Cruth Inneal a' Chlàir
Disc
Càileachd an Fhuaime
Meadhanach Math