Naidheachd mu shagart a chaidh a-mach gu soitheach Spàinneach.
Fiosraichean
Luchd-clàraidh
Ceann-latha
July 1953
Àireamh a’ chlàir
5317
Pàirt 1
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
SA1953.116.B8
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
Naidheachd mu shagart a chaidh a-mach gu soitheach Spàinneach a chaidh air tìr ann am Barraigh.
Àite a' Chuspair
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Barraigh
Eilean - Barraigh
Baile/Àite - Tangasdal
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Tar-sgrìobhadh
Calum MacIllEathain (CM): Ciamar a bha an naidheachd mu dheidhinn an lo-... an soitheach Spàinneach... an saothach Spàinneach a bha sin?
Dòmhnall Caimbeul (DC): Dè ach saothach Spàinneach a thàinig air Tràigh Eais, agus bha i làn de throsg saillte. Co-dhiù, cha robh duine am Barraigh a bhruidhneadh Spàinnis riutha.
Bha sin sagart ann air an robh Maighstir Ailean Beag, agus dè... dè an taigh a dh'amais iad a bhith ann ach taigh a bh' ann an Tangasdal. Chan eil fhios a'm dè an taigh a bh' ann, ach bha gu leòr de thaighean an Tangasdal.
Agus bhuail... chuala Maighistir Ailean Beag gur e Spàinnich a bh' annta, agus bhruidhinn e Spàinnis ann... ann as doras. 'S cha robh duine dhiubh nach do leum a dh'ionnsaigh an dorais air muin a chèile - chuala iad an Spàinnis. Agus rinn iad fhèin 's Maighstir Ailean Beag, rinn iad yarns mhòra ann a shin agus oidhche thoilichte chridheil.
Sin mar a chuala mise.
Dòmhnall Caimbeul (DC): Dè ach saothach Spàinneach a thàinig air Tràigh Eais, agus bha i làn de throsg saillte. Co-dhiù, cha robh duine am Barraigh a bhruidhneadh Spàinnis riutha.
Bha sin sagart ann air an robh Maighstir Ailean Beag, agus dè... dè an taigh a dh'amais iad a bhith ann ach taigh a bh' ann an Tangasdal. Chan eil fhios a'm dè an taigh a bh' ann, ach bha gu leòr de thaighean an Tangasdal.
Agus bhuail... chuala Maighistir Ailean Beag gur e Spàinnich a bh' annta, agus bhruidhinn e Spàinnis ann... ann as doras. 'S cha robh duine dhiubh nach do leum a dh'ionnsaigh an dorais air muin a chèile - chuala iad an Spàinnis. Agus rinn iad fhèin 's Maighstir Ailean Beag, rinn iad yarns mhòra ann a shin agus oidhche thoilichte chridheil.
Sin mar a chuala mise.
Cruth Inneal a' Chlàir
Reel to reel
Càileachd an Fhuaime
Math