Nighean Ud Thall
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
SA1965.99.4
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
Anns a' chiad earrann dhen òran luaidh seo, thathar ag iarraidh air boireannach sealltainn a bheil a' ghealach ann, agus ciamar a tha n t-sìde. Tha ùghdar nan sreathan a' faighneachd mu bhàta aig muir. Anns an dàrna earrann, tha cuspair an òrain ag atharrachadh agus tha ùghdar nan sreathan ag innse gu bheil i air còignear chloinne a chur fon talamh. Is iadsan Una, Sìle, Mòr, Anna, agus Murchadh bàn. Anns an earrann mu dheireadh, thathar ag iarraidh air fear dham b' ainm Raghnall dùthchas a sheanair a chumail agus an taigh mòr aige a thogail aig ceann a' rathaid, far am bi na h-uaislean a' tathaich air. Tha cuid dhiubh air an ainmeachadh.
Notaichean a' Chlàir
See:
'Hebridean Folksongs' vol. 1 (J. L. Campbell & F. Collinson eds. 1969) p. 50
'Òrain Luaidh Màiri Nighean Alasdair' (K. C. Craig ed., 1949) p. 81
'Folksongs and Folklore of South Uist' (M. F. Shaw ed., 1955) p. 242
'Gaelic Folksongs from the Isle of Barra' (The Linguaphone Institute, 1959)
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Cruth Inneal a' Chlàir
Reel to reel
Càileachd an Fhuaime
Math