Chuala Mi Do Ghlaodh sa Bhruthach
Contributors
Fieldworkers
Date
March 1963
Track ID
28457
Part 1
Track Information
Original Track ID
SA1963.05.A5
Original Tape ID
Summary
This is a fragment from a song which tells of a murder. The song is sometimes attributed to a fairy woman, whose mortal lover has been killed.
Item Notes
Four lines plus vocables sung.
Language
Gaelic
Genre
Collection
Transcription
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Chuala mi do ghlaodh sa bhruthaich
Hì o bha hao air fair al ail ò
Ged a chuala cha d' chuir umhail
Hì o bha hao air fair al ail ò
Gus an cualas guth an fhithich
Hì o bha hao air fair al ail ò
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Fuil do chuim san fhraoch a' sruthadh
Hì o bha hao air fair al ail ò
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Chuala mi do ghlaodh sa bhruthaich
Hì o bha hao air fair al ail ò
Ged a chuala cha d' chuir umhail
Hì o bha hao air fair al ail ò
Gus an cualas guth an fhithich
Hì o bha hao air fair al ail ò
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Hurabhi hurabhi hao ha roha
Fuil do chuim san fhraoch a' sruthadh
Hì o bha hao air fair al ail ò
Source Type
Reel to reel
Audio Quality
Good