Search

Dithis pheathraichean ag iarraidh cuideachadh air na spiorad...

Date May 1959
Track ID 42085
Part 1
Part 2

Track Information

Original Track ID

SA1959.28.B3; SA1959.37.A1

Original Tape ID

SA1959.028

Summary

Two sisters asked the spirits for help.

Two sisters were coming home from the mill with meal late at night when their cart became stuck near Hallan graveyard. They had to let the horse go. One asked the spirits for help. Two young men appeared immediately and mended the broken part, enabling the sisters to get home safely. The next day they looked at the cart and realised that the part was still broken. They did not know who had helped them.

Item Location

County - Inverness-shire

Parish - South Uist

Island - South Uist

Village/Place - Daliburgh

Language

Gaelic

Genre

Story

Collection

SoSS

Source Type

Reel to reel

Audio Quality

Good