Duain Challainn.
Contributors
Fieldworkers
Date
26 February 1977
Track ID
68180
Part 1
Track Information
Original Track ID
SA1977.39.A4b; A4c
Original Tape ID
Summary
New Year rhymes.
The contributor recites the verses the boys said to generous and to miserly householders when they went round the doors collecting for their New Year party. He gives an English translation.
Item Notes
Transcribed in the School of Scottish Studies.
Item Location
County - Inverness-shire
Parish - Harris
Island - Berneray
Language
English, Gaelic
Genre
Collection
Source Type
Reel to reel
Audio Quality
Good