Mar a fhuair an Naomh Faolan comas leighis.

Àireamh a' Chlàir Thùsail

SA1972.013.B3; B4

Àireamh an Teip Thùsail

SA1972.013

Geàrr-chunntas

Mar a fhuair an Naomh Faolan comas leighis.

Bha an Naomh Faolan ainmeil mar lighiche. Fhuair e an comas seo an dèidh turas dhan Fhraing. Bha bata calltainn aige, a gheàrr e ann an coille ri taobh Loch Long. Dh'iarr lighiche Frangach air nathair gheal a thoirt às an àite far an d' fhuair e am bata. Thill an Naomh Faolan dhan Fhraing leis an nathair ann am poit. Chuir an lighiche Frangach a' phoit air an teine agus thuirt e ri Faolan nach robh còir aige a dhol faisg oirre. Ge-tà, chuir Faolan a mheur sa phoit agus sa bhad dh'fhairich e atharrachadh a' tighinn air. Bha comas leighis aige.

Tha am fiosraiche ag innse mu fhuaran a bha beannaichte leis an Naomh Faolan ann an Cill Fhaolain, ach chan eil lorg air a-nis [1972]. Bha e air a thiodhlacadh ann an Cill Fhaolain.

Notaichean a' Chlàir

For a translation of this tale, see 'Scottish Traditional Tales'.

Neach/Cuspair a' Chlàir

Naomh Faolan; St Fillan

Àite Clàraidh

Àite a' Chuspair

Cànan

Gàidhlig

Seòrsa

Sgeulachd Fiosrachadh

Cruinneachadh

SoSS

Seòrsachadh

AT673

Cruth Inneal a' Chlàir

Reel to reel

Càileachd an Fhuaime

Math