Sheatadh Cailleach, Ruidhleadh Cailleach
Date c. November 1963
Track ID 79174
Part 1 Loading...

Track Information

Original Track ID

SA1963.60.B8

Original Tape ID

SA1963.060

Summary

This is a vocal dance tune with an interesting and unusual structure.

Item Notes

See:
'Tocher' 27 (The School of Scottish Studies) p. 160

Language

Gaelic

Genre

Song

Collection

SoSS

Transcription

Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a' bhalg.
Sheatadh cailleach Uilleim Bhuidhe
Ris a' bhuidheann a bh' air falbh.

Ruidhleadh cailleach nan cailleach
Ri cailleach Bhaile nan Cailleach,
'S gun seatadh a' chailleach Hearach
Ris a' chaillich a bh' air falbh.

Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a' bhalg.
Sheatadh cailleach Uilleim Bhuidhe
Ris a' bhuidheann a bh' air falbh.

Ruidhleadh cailleach Iain Bhuidhe
Ris a' chaillich a bh' aig Uilleam,
'S nuair thug Anna dhith an currac
B' fheudar do dh'Iain Curaidh falbh.

Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a' bhalg.
Sheatadh cailleach Uilleim Bhuidhe
Ris a' bhuidheann a bh' air falbh.