Nam Bu Leam Fhìn Thu
Contributors
Fieldworkers
Date
December 1956
Track ID
106047
Part 1
Track Information
Original Track ID
SA1956.151
Original Tape ID
Summary
A short lullaby sung to a little girl. It is similar to a pibroch song in style.
Language
Gaelic
Genre
Collection
Transcription
Nam bu leam fhìn thu, fhìn thu, fhìn thu
Nam bu leam fhìn thu, dhèanainn do thàladh.
Leagainn thu, thogainn thu
Leagainn thu, thogainn thu
Leagainn thu, thogainn thu
Dhèanainn do thàladh.
Nam bu leam fhìn thu, fhìn thu, fhìn thu
Nam bu leam fhìn thu, dhèanainn do thàladh.
Nighinn a' chruidh, dhuinn a' chruidh
Nighinn a' chruidh, dhuinn a' chruidh
Nighinn a' chruidh, dhuinn a' chruidh
Cruinneag na h-àirigh.
Nam bu leam fhìn thu, fhìn thu, fhìn thu
Nam bu leam fhìn thu, dhèanainn do thàladh.
Nam bu leam fhìn thu, dhèanainn do thàladh.
Leagainn thu, thogainn thu
Leagainn thu, thogainn thu
Leagainn thu, thogainn thu
Dhèanainn do thàladh.
Nam bu leam fhìn thu, fhìn thu, fhìn thu
Nam bu leam fhìn thu, dhèanainn do thàladh.
Nighinn a' chruidh, dhuinn a' chruidh
Nighinn a' chruidh, dhuinn a' chruidh
Nighinn a' chruidh, dhuinn a' chruidh
Cruinneag na h-àirigh.
Nam bu leam fhìn thu, fhìn thu, fhìn thu
Nam bu leam fhìn thu, dhèanainn do thàladh.
Source Type
Reel to reel
Audio Quality
Good